วิดีโอที่ตึงเครียดได้ปรากฏขึ้นเพื่อแสดงให้หญิงชาวอังกฤษคนหนึ่งขับรถเข้าไปในกลุ่มผู้ประท้วงด้านสภาพอากาศ หลังจากอ้อนวอนให้พวกเขาหยุดปิดกั้นถนน เนื่องจากลูกชายวัย 11 ขวบของเธอ “จำเป็นต้องไปโรงเรียน”

ภาพดังกล่าวถูกโพสต์ในบัญชี Twitter ของInsulate Britainเมื่อวันอาทิตย์ซึ่งเป็นกลุ่มที่เรียกร้องให้รัฐบาล “ป้องกันบ้านเรือนที่รั่วไหลในอังกฤษ” เพื่อลดการปล่อยมลพิษและ “ลดความต้องการพลังงาน” เริ่มต้นด้วยรถเอสยูวีสีดำดึงผู้ประท้วงนั่งอยู่บนถนนในเกรย์ส ทางตะวันออกของลอนดอน

“ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ ลูกชายฉันต้องไปโรงเรียน… ถอยออกไปเดี๋ยวนี้!” ได้ยินเสียงผู้หญิงบอกผู้ชุมนุมหลังจากลงจากรถและคว้าป้าย

คำเตือน: ภาษากราฟิก
“ลูกชายของฉันอายุ 11 ปี และเขาต้องไปโรงเรียนและฉันต้องไปทำงาน” เธอกล่าวต่อ ในขณะที่ผู้ประท้วงคนหนึ่งนั่งพูดกับเธอว่า “ฉันเข้าใจ” และ “ฉันขอโทษ”

ณ จุดหนึ่งในคลิปวิดีโอ ดูเหมือนว่าเด็กคนหนึ่งกำลังมองออกไปจากรถเอสยูวีและแสดงท่าทางในที่เกิดเหตุต่อหน้าเขา
จากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็กลับขึ้นรถและเริ่มขับรถไปข้างหน้า ทำให้ผู้ประท้วงคนหนึ่งตะโกนว่า “อุ๊ย!

จากนั้นผู้หญิงและเด็กก็ออกจากรถเป็นครั้งที่สอง โดยผู้หญิงคนนั้นตะโกนใส่ผู้ประท้วงว่า “ลูกชายของฉันต้องการไปโรงเรียน ฉันไม่สนหรอกว่าปัญหาของคุณคืออะไร!”

ไม่ชัดเจนในทันทีว่าเหตุการณ์สิ้นสุดลงอย่างไร
Insulate Britain บนเว็บไซต์ของบริษัทกล่าวว่า “สหราชอาณาจักรมีบ้านประมาณ 29 ล้านหลังและเป็นที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดและประหยัดพลังงานน้อยที่สุดในยุโรป ทุกๆ ปีพลังงานอันมีค่าจำนวนมากสูญเสียไปในการทำความร้อนและทำให้อาคารของเราเย็นลงมากขึ้นเรื่อยๆ”

กำลังเรียกร้องให้รัฐบาลสหราชอาณาจักร “จัดทำแผนระดับชาติที่มีผลผูกพันทางกฎหมายภายในสี่เดือนเพื่อให้ทุนเต็มจำนวนและรับผิดชอบสำหรับการปรับปรุงบ้านทั้งหลังที่ใช้พลังงานต่ำและคาร์บอนต่ำโดยไม่มีค่าใช้จ่ายภายนอกสำหรับบ้านทุกหลังในสหราชอาณาจักรภายในปี 2573 ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงอย่างยุติธรรมไปสู่การลดการปล่อยคาร์บอนอย่างเต็มรูปแบบในทุกส่วนของสังคมและเศรษฐกิจ”